Posted By
Luca
on 2020-05-13
12:30:20
 |  Re: Graphics mode question
One of my latest officially released C64 -> Plus/4 bitmap conversions has been Knight Lore's bitmap, originally from STE'86, and it hasn't been an easy task: if there's a darn 3 coloured 4x8 cluster somewhere, no alternative works than retouch it, sometime involving other closer elements too. Hence, hands down, and precision work ahoy! In this specific case, look at the Ultimate logo, and sorcerer's face, staff and tunic to spot some differencies.
There's a sort of "respect degree" of the original picture as guideline to follow, which is somewhat similar to mmm...onomatopoeias in the Japanese to EU/USA translation's progress in mangas (significance, covered area etc...).
 
|
