Posted By
Csabo
on 2003-01-08
|  Re: Uploaded filenames
English dictionaryGood ideas, SVS. Which uploading table do you mean? For most Hungarian games (e.g. Csavaragas) I translated the title and put it in the notes field. This is quickly done and I want to have it for all games - at least we will know the title. (I even translated some of the German titles.) If you find any more pieces of software with no title translation let me know.
If I understand you correctly, you also want a description of the game in English, something like I wrote for Sziget? This can be done of course, but it takes a lot more time. So I will do it for specific games, if someone requests it. When I find the time, I'll translate some of the text for Csavargas. By the way, if anyone needs one, here's an on-line Hungarian <--> English dictionary I use sometimes. |
