COMMODORE PLUS/4 WORLD
  Home  Search  Games  Tapes  Covers  Cheats  Maps  Software  New Stuff 
 Hall Of Fame  HVTC  Game Endings  Solutions  Remakes  Publications  Magazines  Effects  Top List 
 Members  Groups  Features  Plus/4 Encyclopedia  Hardware  Tools  Options  Forum 
Login
Golyócskák (Marbles)
Title:Golyócskák (Marbles)
Category:Game/Logical
Release Date:
Language:Hungarian/German
Size:16K
Machine:PAL & NTSC
Code Type:Basic + Machine code
Distribution:Freeware
Coded by:L., Attila Dávid (LEH)
Notes:German translation of the original by J. Augustinat.
  Download:
Download from Plus/4 World
Plus/4 World
Download from Othersi.de
Othersi.de
  German:
Download from Plus/4 World
Plus/4 World
Download from Othersi.de
Othersi.de
No votes yet.
Golyócskák Title Screenshot

Golyócskák Screenshot


Appeared On Compilations
MBC-Info 8


Notes
The game's intro has the following Hungarian text in it:
LEH bemutatja Golyócskák címû játékát.
Ismeretlen szerzõ Range ball programja alapján készült 1991 áprilisában.
Köszönet Nagy Béla értékes segítségéért.
DTL-nek, Marcsányi Zoltánnak, Fodor Antalnak és Szaniszló Istvánnak üdvözlettel.
Játék közben: bármelyik joystick.
dobás: 1-es joy: tûz vagy le. 2-es joy: le.
billentyûzet: balra: Z , <- jobbra: X . -> dobás: szóköz, kurzor le vagy perjel.
ESC-pel visszatér a menübe.
Visszajátszás megállítása bármelyik billentyûvel, továbbindítás F2-vel.

English translation:
LEH presents: his game called Marbles.
Created based on a program callled Range ball by an unknown author, in April 1991.
Thanks to Béla Nagy for his valuable help.
Greetings to DTL, Zoltán Marcsányi, Antal Fodor and István Szaniszló.
During the game: either joystick port.
drop: Joy 1: fire or down. Joy 2: down.
keyboard: left: Z , <- right: X . -> drop: space, cursor down or slash.
ESC returns to the menu.
Stop playback with any key, restart with F2.

The German version has the following funny text:
"Original von DTL-nek, Marcsányi Zoltának"
Obviously the person translating it did not understand Hungarian very well :-)

Copyright © Plus/4 World Team, 2001-2017