Posted By
Verona
on 2019-10-29
06:37:30
|  HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.
Hello!
I want to release the game "Legyél Te Is Burzsuj!" ("Who Wants To Be A Bourgeois?") for Halloween, and the hungarian manual are ready.
But I have other things to do with the game, so I need someone who translate this manual to english.
It's not much text, but I don't have enough time and good english for this, so if anybody can and want to help, please contact me!
Thanks!
|
|
Posted By
Hypex
on 2019-10-29
10:11:25
| Re: HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.
What about Google translate then human fixup? 
|
|
Posted By
Verona
on 2019-10-29
11:49:19
| Re: HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.
Hypex: Google Translate... It doesn't know anything about contexts, style, etc. If you want to read a love letter from a braindead cyborg, then I send you the manuscript and give it to GT. It won't be a fixup, it will be a whole translating job from STEP 0.
|
|
|
