Posted By
Csio
on 2012-07-05
09:18:28
|  Re: AROK 2012
S.O.S. please translate it for another scenners who don't speak 'madjari'
BSZ:
Az AROK2012-re igertem par embernek SID-kartyat, elorelathatolag szombat delutan/este leszek ott, az erintettek atvehetik! Viszont! Van par kulfoldi megrendelo, ez oket erinti inkabb: a cucc ara meg mindig 12500 HUF ill. 50 EUR. A kartya EUR-os ara egesz mas forint arfolyamon lett kiszamolva anno, mint a mostani. En a party-n NEM FOGOK penzt valtani, de aki forintban fizet, az a HUF-os aron juthat hozza a kartyajahoz, fuggetlenul a lakohelyetol. 
Regota igergetem mar a kartyahoz a tesztprogramot, ami ugy nez ki lassan el is keszul. Egy kicsit azt hiszem tulbonyolitottam a dolgot, de azt elmondhatom rola, hogy eletem elso teljesen esemenyvezerelt programjat sikerult megirnom, mindezt plus/4-en. (Muhaha...) Ha a partyra esetleg nem is lesz 100%-os, de tenyleg csak par ora reszeles van vele vissza, nemsokara fel fog kerulni a "honlapra", nemi dokumentaciofrissitessel egyetemben.
| Re: AROK 2012
S.O.S. kérlek fordítsd le ezt azoknak a scenereknek akik nem tudnak magyarul
BSZ:
I promised a few people that I would have a SID card for them by AROK 2012, I'll be there on Saturday afternoon/night, the concerned persons can receive it there! Howewer! There's a few international buyers, this concerns them: the stuff still costs 12500 HUF or 50 EUR. The card's price in Euros was calculated under a completely different exchange rate. I WILL NOT exchange money on the party, but if you can pay in Forints, you can get it for the HUF price, regardless of where you live.
I've been promising a test program, which will be done soon it seems. I think I overcomplicated it a bit, but I can say that I managed to write my very first event-driven program ever, on Plus/4. (Mwahaha...) Maybe it won't be 100% by the party, but there's really only a few hours of testing is left, soon it will go to its "homepage", along with some documentation updates.
|
