| Posted By
Pepax
on 2008-11-27
04:15:45
|  Hungarian <-> English online translators
Hi guys!
I feel the need to read some Plus/4, Enterprise 64 and electronics-related Hungarian texts from time to time, which is quite a big problem for me as I don't speak Hungarian. :D
Tried a few online translation engines, for example InterTran, but the output is virtualy useless!!! 
Could anyone please recommend me a decent one (or maybe even translate one short paragraph for me)?
I once tried to contact one Hungarian IC shop (in English) but they completely ignored me. So I asked a fellow Atarian with Hungarian mother  for help with the translation and they did answer soon, but the online translator completely failed....
Thank you!
|
|
Posted By
Pepax
on 2008-11-27
04:39:21
| Re: Hungarian <-> English online translators
OK, time to answer myself.
I finally found out www.webforditas.hu in the pile of useless links and it's doing a good job.
Do you guys know of any other language resource that could a Plus/4 beginner (who can hardly say játékkonzol, számítógép - nem PC and bolhapiac) find handy? 
|
|
Posted By
Csabo
on 2008-11-27
09:47:10
| Re: Hungarian <-> English online translators
All I can think of is the site use personally: http://dict.sztaki.hu/english-hungarian. I can also offer some help, if you run into any particular words or expressions that you are unsure about, drop me line by email or PM me.
|
|
Posted By
Pepax
on 2008-12-02
13:32:18
| Re: Hungarian <-> English online translators
Thanks a lot!
|
|
| |
Copyright © Plus/4 World Team, 2001-2024. Support Plus/4 World on Patreon |
