Login
Csavargás A Gombák Birodalmában (Stroll In The Realm Of Mushrooms)
Title:Csavargás A Gombák Birodalmában (Stroll In The Realm Of Mushrooms)
Category:Game/Simulator
Release Date:
Language:Hungarian
Size:64K
Machine:PAL Only
Code Type:Machine code
Distribution:Commercial/PD
 Play Online!
Distributed by:Novotrade Magyarország
Released by:Greensoft
Produced by:Octasoft
Code by:Brazil
Notes:AKA Csavargas. Cracked by Mr. Gregory.
  External links:
    C64 release
    Videoton TVC release
    ZX Spectrum release

User Rating: 8.5/10 (12 votes)
User comments: Read comments
Csavargás A Gombák Birodalmában Title Screenshot

Csavargás A Gombák Birodalmában Screenshot


Releases
NameReleased ByRelease DateDistributionProduct CodeRetail PriceFormatPackageRarityNotesOwned
Original releaseGreensoft1988CommercialCassetteUnspecified0
1 found.


Publications
Advertisement: Novotrade Katalóg... (Book/Hungarian) pg. 64
Description: Commodore Világ Évkönyv '91 (Magazine/Hungarian) pg. 115
Advertised: Commodore Újság 1988/7-8 (Magazine/Hungarian) pg. 47
Advertised: Commodore Újság 1988/10 (Magazine/Hungarian) pg. 24
Review: Mikroszámítógép M... 1989/5 (Magazine/Hungarian) pg. 45


Covers
Box Cover
Box Cover
Larger image


Physical Media
Cassette
Cassette
Cassette (Alternative)
Submitted by Lacus
Cassette (Alternative)


Items
Item ID Name Price Type Image Description
$01 Gyilkos galóca 0 halálos!/deadly! Kalapja olajzöld, sárgászöld, szélén kifakuló. Lemeze fehér, sűrű. Karcsú, lefelé vastagodó, fehéres tönkje galléros. Bocskora jól fejlett. Húsa puha, fehér. Fiatalon tojásszerű fehér burok védi.
$02 Fehér galóca 0 halálos!/deadly! Kalapja fehér, öregen sárgás közepű. Lemeze fehér, sűrű. Karcsú, nyúlánk, fehér tönkje galléros. Bocskora jól fejlett. Húsa fehér, puha. Fiatalon tojásszerű fehér burok védi.
$03 Párducgalóca 0 mérgező/poisonous Kalapja barna, fehér pettyes, széle bordás. Bőre lehúzható. Lemezei fehérek, sűrűek. Nyúlánk tönkje fehér, gallérja gyenge. A tönk alja peremesen gumós. Húsa fehér.
$04 Piruló galóca 350 jó/good Kalapja barnásvörös, világosabb pettyekkel. Széle bordás. Bőre lehúzható. Lemezei fehérek, sűrűek. Tönkje zömök, galléros. A tönk alja peremesen gumós. Húsa vörösödő.
$05 Légyölő galóca 0 mérgező/poisonous Nagytermetű, kalapja piros, fehérpettyes. Bőre lehúzható. Fehér lemezei sűrűek, nem lefutók. Tönkje megnyúlt, nagygallérú, alul gumója övesen, peremesen rücskös. Húsa puha, fehér.
$06 Császárgalóca 500 jó/good Piros kalapú. Sűrű lemeze és tönkje élénksárga. Gallérja nagy, lelógó, halványsárga. Nagy, hasadozott fehér bocskorú, termetes gomba. Húsa puha, sárgásfehér, jóízű.
$07 Selyemgomba 200 jó/good Bordázott szélű, törékeny kalapú, bőre selymes. Tönkje magas, karcsú, nagy bocskorral, gallér nélkül. Húsa fehér.
$08 Retekszagú fakógomba 0 mérgező/poisonous Kalapja fakó okkerbarna, vörösesbarna, kifakuló. Lemeze sűrű, csupa barna. Tönkje egyenletesen vastag, erős, fehéres, lefelé barnás, felül szemcsés. Retekszagú merev húsa kesernyés.
$09 Kis barna fakógomba 0 mérgező/poisonous Kistermetű, egyszínű gomba. Kifakuló kalapja és sűrű lemeze csupa barna. Karcsú tönkje felül szemcsés, fiatalon gyenge, múlékony fátyollal.
$0A Vastaghúsú pókhálósgomba 200 jó/good Domború, vastag kalapja barna, lilásbarna, kifakuló, foltosodó. Lemezei fiatalon lilásak, majd rozsdabarnák. Tönkje lefelé gumósan vastagodó, pókhálószerű szálakból álló gallérszerű öv díszíti.
$0B Mérges pókhálósgomba 0 mérgező/poisonous Domború, ellaposodó kalapja vörösbarna, narancsosbarna, vékonyhúsú. Lemezei rozsdabarnák. Tönkje halvány vörösesbarna, pókhálós fátyolmaradványokkal.
$0C Gyökeres fülőke 30 jó/good Barna kalapja ragadós, szárazon fényes, sugarasan ráncos, nagyon vékonyhúsú. Fehér lemezei szélesek, ritkánállók. Tönkje vékony, erősen rostos, a talajban elvékonyodva mélyen gyökerező. Húsa rugalmas, fehér.
$0D Årvégű fülőke 150 jó/good Korhadó fán csoportosan terem. Kalapja vörösbarna, sötétbarna foltosodó, kifakuló. Lemezei ritkánállók, halvány kalapszínűek, sötéten foltosodók. Tönkje vékony, csavarodó, árvégű. Húsa rugalmas és rostos.
$0E Világító tölcsérgomba 0 mérgező/poisonous Korhadó tuskón csoportosan terem. Mélyen tölcséresedő, néha féloldalas kalapja narancssárga, élénk vörösesbarna, sugarasan szálas. Lemeze sűrű, mélyen lefutó, élénksárga, kifakuló. Meleg, párás éjszakákon foszforeszkál.
$0F Szőrgomba 0 mérgező/poisonous Szélén szőrös, körben sávos, kissé tölcséres kalapú, rózsaszínes gomba. Tejnedve fehér, csípős. Lemezei fehérek, sűrűek, lefutók. A tönk zömök, húsa pattanva törik.
$10 Vörösbarna tejelőgomba 0 rossz/bad Egyszínű vörösbarna, kissé tölcséresedő, tejnedve sárgásfehér, kesernyés. Lemezei sűrűek, lefutók. Húsa pattanva törik.
$11 Keserűgomba 100 jó/good Nagytermetű, tölcsér alakú, merevhúsú, egyszínű fehér. Lemezei fehérek, sűrűek, lefutók. Tejnedve csípős, fehér.
$12 Földtoló galambgomba 0 jó/good Fehér, földes kalapú, nagytermetű, kissé tölcséresedő. Zömök tönkű, kissé lefutó, vastag, törékeny, fehér lemezű. Kemény, pattanva törő, fehér húsa retekízű.
$13 Varaszöld galambgomba 400 jó/good Domború, gyorsan ellaposodó kalapja csupa zöld, varas, rücskös, repedezett bőrű. Lemezei fehérek, sűrűnállók, pattanva törők, morzsalékonyak. Tönkje vastag, keményhúsú.
$14 Kékhátú galambgomba 450 jó/good Lilászöld kalapú, vastag tönkű, törékeny, fehér húsú. Lemezei nem lefutók, rugalmasak.
$15 Dióízű galambgomba 0 jó/good Zöldes, húsvöröses kalapja közepén kifakuló, foltos, nagytermetű. Vastag tönkű, törékeny húsú. Lemezei sűrűek, fehéresek, rozsdafoltosak, törnek.
$16 Hánytató galambgomba 0 mérgező/poisonous Piros vagy lila kalapú, vastag tönkű, törékeny fehér húsú. Lemezei nem lefutók, sűrűek, törnek. Égetően csípős ízű.
$17 ízletes nagy galambgomba 500 jó/good Barnásvörös kalapú, nagytermetű. Vastag fehér tönkű, törékeny fehér húsú. Sárgás lemezei vastagok, törnek.
$18 Büdös galambgomba 0 rossz/bad Nagytermetű, sárgásbarna kalapja ragadós, szárazon fénylő, széle fésűsen bordás. Megnyúlt foltos fehér tönkű. Lemezei sűrűek, vastagok, halvány krémszínűek, törékenyek.
$19 ízletes vargánya 500 jó/good Nagytermetű, vastag, kemény, fehér húsú. Kalapja félgömb alakú marad, barna, sima. Csöves része fehéres, majd sárgás, olajzöld. Hasas tönkje világos, hálózatosan recézett.
$1A Okkerszínű vargánya 200 jó/good Okkersárga, nyomásra barnul. Kalapja nagy. Csöves része sárga, végül zöldesbarna. Tönkje vaskos, nem hálózatos, sárgás húsa nem kékül. Öregje rosszízű.
$1B Királyvargánya 500 jó/good Rózsáspiros kalapú, kemény sárgahúsú, nyomásra kékülő nagy gomba. Csöves része sárga, tönkje zömök, hasas, sárga, hálózatosan recés.
$1C Sátántinórú 0 mérgező/poisonous Domború nagy kalapja sárgásszürje, kifakuló. Pórusai narancsvörösek, bíborpirosak, nyomásra kékül-zöldül. Tönkje hasas, felül sárga, lejjebb vérvörös, feltűnően hálózatos. Húsa fehéres, gyengén kékül.
$1D Farkastinórú 0 mérgező/poisonous Kalapja domború, egyszínű barna. Csöves része élénksárga, majd olajzöld. Érintésre kékül. Tönkje felül sárga, alul vörös, hálózatos mintázata kárminpiros. Kesernyés húsa sárgás, törésre kékül.
$1E Kesernyés tinórú 0 mérgező/poisonous Világosbarna kalapja öregjén repedezik. Csöves része sárgás, zöldes, nyomásra enyhén kékül. Világos tönkje vaskos, gyökerező, gyengén hálózatos.
$1F Változékony tinórú 200 jó/good Domború kalapja világosbarna, rozsdabarna. Csöves része fiatalon narancssárga, téglavörös, végül zöldesbarna. Érintésre, törésre erősen kékül. Tönkje vörösen hálózatos.
$20 Molyhos tinórú 300 jó/good Bolyhos, barna repedező kalapú. Tönkje karcsú, vörösbarnán sávozott, a csövek sárgák, majd zöldessárgásk, táglikacsúak. Húsa puha, sárga, alig kékül.
$21 Barna érdestinórú 250 jó/good Domború kalapja barna, puha, vastaghúsú. Csöves része egyszínű, a tönköt nem érinti. Karcsú tönkje érdes, szemcsés, pikkelyes. Húsa szürkül.
$22 Szömörcsög 0 rossz/bad Vastag, törékeny fehér tönkjén ragadós, bűzlő süveg ül. Hártyás, kocsonyás falú burokból nő ki.
$23 Nyári szarvasgomba 990 jó/good Kívül sötét, rücskös felületű, gumószerű. Fehéren márványos belsejű, föld alatt élő gomba.
$24 Barna csengettyűgomba 250 jó/good Korhadó tuskón egyesével terem. Zsírfényű kalapja barna. Lemezei fehéres-rózsásak. Tönkje a kalapból csuklósan kifordítható. Fehér húsa vizenyős lesz.
$25 Nagy döggomba 0 mérgező/poisonous Lisztszagú, nagy. Kalapja vékonyhúsú, csupa sárga, sárgásbarna, kifakuló. Sűrű lemezei szélesek, fiatalon sárgásfehérek, majd rózsaszínűek, végül húsvörösek. Fehér tönkje vastag.
$26 Szürke döggomba 0 mérgező/poisonous Szürke, kúpos, zsírfényű, szálas kalapú, rózsásszürke lemezű, fehér, rostos törékeny tönkű. Húsa vékony, kellemetlen szagú.
$27 Nagy őzlábgomba 400 jó/good Igen nagy. Kalapja ernyőszerű, fehéres, nagy, felszakadozó sötét pikkelyekkel, csúcsa barna. Sűrű fehér lemezei nem érintik a kalapból csuklósan kifordítható, hosszú, vékony, rostos, márványozott tönköt. Gallérja gyűrűszerű.
$28 Piruló őzlábgomba 350 jó/good Nagytermetű. Ernyűszerű kalapja fehéresbarna, sötétebb durva, nagy pikkelyekkel. Sűrű, fehér lemezei a tönköt nem érintik, így az csuklósan kifordítható. A tönk fehér, elmozdítható gallérral. Fehér húsa érintésre téglavörös lesz.
$29 Vörhenyes őzlábgomba 0 halálos!/deadly! Kicsiny. Kalapja kúpos, világos, barna aprópikkelyes. Sűrű lemezei fehérek, a tönköt nem érintik. Tönkje karcsú, törékeny, gyenge, letöredező gallérral. Húsa enyhén pirosodó.
$2A Erdei csiperke 450 jó/good Kalapja barna, sötétebb szálakkal, pikkelykékkel. Lemezei sűrűnállók, rózsaszínűek, majd feketésbarnák. Tönkje karcsú, fehér, majd barnás, galléros. Fehér húsa érintésre, törésre gyorsan húsvörös, barnásvörösre sötétül.
$2B Erdőszéli csiperke 450 jó/good Kalapja fehér, érintésre sárgul. Lemezei sűrűek, halvány egyszínű rózsaszínűek, majd sötétbarnák. Tönkje karcsú, alján gumós, fehér, galléros. Érintésre sárgul. Húsa fehér, ánizsillatú, gyengén, alig sárgul.
$2C Zöld harmatgomba 150 jó/good Nyálkás, ragadós, zöld kalapú, barnuló lemezű. Tönkje is nyálkás, fejlett gallérral.
$2D ízletes tőkegomba 0 jó/good Korhadó fán csoportosan terem. Kalapja kúpos, sárgásbarna, szélén sötétebb sávval. Lemezei rozsdabarnák. Tönkjén pikkelykék és múlékony gallér van. Húsa jóillatú, rugalmas.
$2E Sárga kénvirággomba 0 mérgező/poisonous Csoportosan, tuskón nő. Húsa és kalapja kénsárga, lemeze zöldessárga, majd feketés. Sárga tönkjén pókhálószerű, múlékony gallér. Kénsárga húsa keserű.
$2F Fehér porhanyósgomba 150 jó/good Korhadó fán, talajon seregesen terem. Kalapja fehéres, szélén fátyolos. Lemeze rózsaszín, majd sötét feketésbarna. Törékeny, morzsolódó húsú.
$30 Barna porhanyósgomba 150 jó/good Erdőtalajon, korhadó farönkön csoportosan terem. Lapos kalapja barna, szélén sötétebb sávval, peremén fátyolmaradvány van. Lemezei feketésbarnák. Tönkje fehér, csöves, nagyon törékeny.
$31 Kerti tintagomba 0 rossz/bad Csoportosan nő. Barnás, bordás kalapú, fehér tönkű, törékeny kis gomba. Szürke lemezei feketedők, folyósodók.
$32 Ráncos tintagomba 200 jó/good Hamuszürke, ráncos kalapú, fehér tönkű. Csoportosan nő. Fehéres lemezei feketednek, elfolyósodnak.
$33 Gyapjas tintagomba 450 jó/good Nagyobb, gyapjas, tojásdad, fehéres, bordás kalapú, rózsás, majd feketedő, folyósodó lemezű. Tönkje fehér, csöves.
$34 Téglavörös susulyka 0 mérgező/poisonous Kalapja kúpos, szétterülő, selymes, szálas, szélén behasadozó, fehér, vörösen foltosodik. Lemeze egyszínű krémszínűből vörösbarna lesz, sűrűnálló. Tönkje fehér, vörösen foltosodik. Húsa puha.
$35 Kerti susulyka 0 mérgező/poisonous Hegyesen kúpos kalapja sugarasan szálas, szélén behasadozó, szalmasárga, rozsdabarna. Sűrű lemezei csupa sárgák, majd barnák. Törékeny húsú.
$36 - - (does not exist)
$37 Olajsárga susulyka 0 mérgező/poisonous Kalapja domború, kiterülő, szálas, pikkelyes, széle behasadozó, olajsárga, barna. Sűrű lemezei sárgásbarnák, fahéjbarnák. Tönkjén fátyolmaradványok lehetnek. Törékeny, vékonyhúsú.
$38 Májusi pereszke 250 jó/good Kalapja vastaghúsú, begöngyölt. Sárgásfehér. Fehér lemezei sűrűek, keskenyek, a tönkhöz nőttek. Fehér tönkje zömök, húsa fehér, lisztszagú.
$39 Lila pereszke 500 jó/good Kalapja domború, vastaghúsú, lila, majd lilásbarnára fakul. Sűrű lemezei ibolyáslilák, később fakulnak, soha nem barnák. Tönkje zömök, lila.
$3A Gyűrűs tuskógomba 400 jó/good Tuskón csoportosan terem. Kalapja sárgásbarna, sötétebb pikkelyekkel. Sűrű lemezei kissé lefutók, krémszínűek, pozsdabarnán foltosodnak. Tönkje galléros.
$3B Csoportos csuprosgomba 400 jó/good Tuskón csoportosan nő. Világosbarna kalapján sötétebb szálak, pikkelyek. Lemezei sűrűek, kissé lefutók, halványbarnásak. Karcsú tönkjén nincs gallér.
$3C Szürke tölcsérgomba 200 jó/good Nagytermetű. Kalapja hamuszürke, vastaghúsú. Kissé lefutó lemeze fehéres. Tönkje vastag, fehér, rostos. Erősen fűszeres illatú.
$3D óriás tölcsérgomba 250 jó/good Igen nagy, fehéres kalapja tölcséresedő, közepén kis megmaradó púppal. Fehér, majd krémszínű sűrű lemezei mélyen lefutók. Húsa merev, a tönkben rostos. Aromás ízű és illatú.
$3E Sereges tölcsérgomba 200 jó/good Tölcsér alakú, kalapja okkersárga. Lemezei sűrűk, fehérek, lefutók. Tönkje rövid, lefelé vékonyodó. Fehér húsa enyhén fűszeres illatú.
$3F Viaszfehér tölcsérgomba 0 mérgező/poisonous Kalapja kezdetben domború, majd mélyen tölcséres, fehéres hamvas, viaszszerű, tompafényű, körkörösen repedező. Lefutó lemeze sűrű, fehér, krémszínű. Tönkje zömök, görbülő.
$40 - - (does not exist)
$41 - - (does not exist)
$42 Téli fülőke 150 jó/good Halszagú, csoportosan fán termű, ragadós kalapú, kistermetű, vékonyhúsú, élénksárga. Lemezei halványsárgák. Tönkje felül sárga, lefelé sötétül és bársonyos.
$43 Rozsdásszárú fülőke 250 jó/good Kalapja sárgásfehér, domború, gyorsan ellaposodik. Lemezei sűrűnállók, felkanyarodók, fehérek, halványsárgásak. Vékony tönkje szívós, rozsdaszínű.
$44 Gyapjaslábú fülőke 0 rossz/bad Kicsi, szívós, vékonyhúsú, barnás. Lemezei ritkánállók, sárgásak, kalapszínűek. Karcsú tönkje rostos, alul gyapjas, szöszös.
$45 Erdei szegfűgomba 200 jó/good Kicsi, fehéres kalapú. Ritkánálló lemezei felkanyarodók, fehéresek, halványsárgák. Vékony, rostos tönkje felül fehéres, lejjebb vörösbarna, feketésbarna. Fűszeres illatú.
$46 Retekszagú kígyógomba 0 mérgező/poisonous Kistermetű, rózsás, lilás kalapja kúpos, széle bordás, nagyon vékonyhúsú. Lemezei kalapszínűek. Tönkje vékony, törékeny húsa retekszagú.
$47 Elefántcsont-csigagomba 300 jó/good Fehér, nyálkás kalapú, ritka, vastag fehér lemezű. Tönkje karcsú, felül korpás.
$48 Csigapereszke 450 jó/good Kalapja domború, begöngyölt szélű, majd ellaposodó. Fehér alapon rózsaszínű, lilásvörös foltokkal. Vastaghúsú. Lemezei fehérek, vörösfoltosak, kissé lefutók. Zömök tönkje kalapszínű.
$49 Begöngyöltszélű cölöpgomba 0 mérgező/poisonous Sárgásbarna kalapú, begöngyölt szélű. Sötéten foltosodó lemezei sűrűnállók, mélyen lefutók. Tönkje zömök. Húsa sárga, törésre rozsdabarnává sötétül, fanyar ízű.
$4A Sárga rókagomba 500 jó/good Tölcsér alakú, fodros szélű, tojássárga, fehéressárga színű. Termőrétege ráncos, eres, nem lemezes. Tönkje zömök.
$4B Sötét trombitagomba 450 jó/good Erdőtalajon csoportosan terem. Tölcsér alakú, belül tövig üres. Csupa fekete. Termőrétege ráncos. Húsa vékony.
$4C Sárga gerebengomba 450 jó/good Tojássárga, kalapján alul lefutó, tüskés termőrétege van. Húsa vastag, tönkje rövid.
$4D - - (does not exist)
$4E - - (does not exist)
$4F Sárga korallgomba 50 jó/good Nagy, ágasbogas sárga gomba. Fehér húsa merev. Csak a fiatal példányok jóízűek, ám ágvégeik kesernyések.
$50 Cifra korallgomba 0 mérgező/poisonous Vörösessárga, ágasbogas gomba. Az ágak vége citromsárga, a tönkje fehéres. Húsa fehéres, kemény, kesernyés.
$51 Rózsáságú korallgomba 150 jó/good Vastag, zömök tönkön igen sűrűn, rövid, sárgásfehér ágak vannak, ezek hegyei fiatalon rózsáspirosak, később kifakulók. Fehér, merev húsa csak fiatalon jóízű.
$52 Barna csészegomba 0 rossz/bad Kicsi, csésze alakú, barna, porcos.
$53 - - (does not exist)
$54 Ízletes kucsmagomba 350 jó/good Sárgásbarna süvege gödrös, törékeny. Tönkje zömök, kissé ráncos felületű, a süveg alsó peremével nőtt össze. A tönk és a süveg belsejében egyetlen összefüggő üreg van.
$55 Fattyú kucsmagomba 250 jó/good Sárgásbarna süvege hegyes, gödrös, alsó része elálló. A tönkkel felénél nőtt össze. A tönk és a süveg egyetlen összefüggő üreget alkot.
$56 Cseh kucsmagomba 250 jó/good Sárgásbarna süvege hosszában árkos, gödrös, a belül üreges tönkkel csak a csúcsán nőtt össze.
$57 Homoki papsapkagomba 0 mérgező/poisonous Süvege gyűrődött, ráncolt felületű lapokból áll, többcsúcsú, lebenyes, fekete. Fehér tönkjében és süvegében több, egymástól jól elkülönülő üreg van.
$58 Bimbós pöfeteg 400 jó/good Kicsi, fehér, gömbölyded, körte alakú, szemcsés felszínű. Húsa puha, vizenyős, végül barna portömeggé válik. Fehér húsa aromás ízű és illatú.
$59 Áltrifla 0 mérgező/poisonous Burgonya alakú, rozsdabarnás, repedező felszínű, kemény gomba. Beljese fiatalon sötét, retekszagú, csípős, megérve barna portömeggé válik.
$5A Élelem 40 - "Ez finom volt!"
$5B Esernyő 600 - "Vajon lesz eső?"
$5C Utiszótár 417 - "Kínai-japán"
$5D Ásó 355 - "Jó kis ásó."
$5E Kés 540 - "Rég vágytál már ilyen késre." (can be used 3 times)
$5F Bot 177 - "Nagyot lehet vele ütni!" (can be used once)
$60 Csont 20 - "A kutyák kedvence."
$61 Malac 6345 - "Idomított gombakereső malacka."
$62 Kutya 8794 - "Ügyes gombakereső kutya."
$63 Novotrade katalógus 10 - "Greensoft játék-jó játék!"


Mushrooms' Hungarian Names
Miskolci Gombász Egyesület (MIGE) features a useful list of Hungarian usual mushrooms sorted both by their Hungarian and Latin name.


Cheats - How do I use cheats?
>DFC2 A9 09
Unlimited energy

Copyright © Plus/4 World Team, 2001-2025. Support Plus/4 World on Patreon