Login
La piramide di Innuh
Title:La piramide di Innuh
Original version:Innuh's Pyramid
Category:Game/Adventure
Release Date:
Language:Italian
Size:32K
Machine:PAL & NTSC
Code Type:Basic
Distribution:Freeware
Game ending type:Has an end, game ends
 Play Online!
Converted by:Bucci, Davide
Notes:AKA La Piramide di Iunnuh. Originally written on TI99/4A by Aristide Torrelli (MC Microcomputer 33, Sept. 1984), ZX Spectrum version by Manlio Severi, (MC Microcomputer 35, Nov. 1984).
  External links:
    Official homepage
    GitHub

User Rating: 6.5/10 (2 votes)
La piramide di Innuh Title Screenshot

La piramide di Innuh Screenshot


Description
La Piramide di Innuh

Da qualche parte nel deserto giace la grande piramide di lnnuh. Le antiche leggende dicono che sia piena di tesori ma nessun uomo che ha cercato di svelarne il segreto è mai tornato indietro per poterlo raccontare. Il tuo scopo è di portare via tutti i tesori che la piramide nasconde. Buona Fortuna, ne avrai bisogno .

Si tratta di un adventure-game testuale. I luoghi che è possibile esplorare sono ben 24. Il computer ha un vocabolario di una settantina di vocaboli tra verbi e sostantivi. Nuovi e più insidiosi pericoli si frappongono tra voi e la vostra meta, e le difficoltà che si incontrano sono tutt'altro che facili da superare e saranno una sfida per la vostra logica.


Author's Notes
Originariamente su TI99/4A di Aristide Torrelli (MCmicrocomputer 33, sett. 1984). Versione ZX Spectrum di Manlio Severi, (MCmicrocomputer 35, nov. 1984). Trascrizione in linguaggio C, miglioramenti e traduzione in inglese a cura di Davide Bucci.

Abbastanza sorprendentemente, nella versione originale del gioco, il nome della piramide è Iunnuh e non Innuh. Come sicuramente saprete, i geroglifici non utilizzano la voce, la seconda variante deriva da una diversa traslitterazione del cartiglio del faraone ritrovato nella piramide (più seriamente, ho letto male il titolo del gioco e non me ne sono reso conto per 25 anni!)

Questo gioco è un'avventura testuale. Dovresti giocarci dando semplici ordini al tuo alter ego nel gioco. Esplora le situazioni e fai attenzione ai rischi!

La piramide degli Innuh fu costruita tremila anni fa, da qualche parte nel deserto. Antichi racconti narrano che sia pieno di tesori, ma nessuno che abbia osato provare a svelarne i segreti è riuscito a tornare per raccontare la sua avventura.

Sarò i tuoi occhi e le tue orecchie. Il tuo obiettivo è trovare tutti i tesori nascosti nella piramide.

Buona fortuna, ne avrai bisogno!


Solutions - Hints
Here is the list of words understood by the game, while playing the version in English:

torch, key, girder, sign, door, flute, skull, necklace, skeleton,
altar, bandages, axe, batteries, drugs, cobra, sapphire, sword, vase,
sarcophagus, mask, mommy, sand, room, hieroglyphic, room, hallway,
tunnel, ladder, north, south, east, west, up, down, n, s, e, w, above, below,
switch (off), exit, inventary, i, look, go, run, walk, see, take, grab, put,
leave, give , open, *, play, read, wave, dig, eqt, drink, close,
grab, destroy, light, switch off, jump, change, around, get


Here is the list for the version in Italian:

torcia, chiave, trave, scritta, porta, flauto, teschio, collana, scheletro,
altare, bende, scure, batterie, droghe, cobra, zaffiro, spada, vaso, sarcofago,
maschera, mummia, sabbia, stanza, geroglifico, sala, corridoio, cunicolo, scala,
nord, sud, est, ovest, su, giù, n, s, e, o, sopra, sotto, arrenditi,
inventario, i, guarda, vai, corri, cammina, esamina, prendi, piglia, posa,
lascia, dai , apri, *, suona, leggi, ondeggia, scava, mangia, bevi, chiudi,
rompi, sfonda, accendi, spegni, salta, cambia, attorno, afferra


Here are a few hints:

☻ To repeat the description of the current location, type look around (esamina attorno) or see (vedi) or simply *.
☻ You are not Hercules and you can not carry too many objects with you.
☻ Use inventory (inventario) or i to know what you are carrying around.
☻ All verbs and nouns can be abbreviated using the first four letters.


Solutions - Complete
Soluzione di FredB74

(Questo gioco è una tipica caccia al tesoro: bisogna trovare e prendere tutti e cinque i tesori nella piramide e lasciarli cadere vicino alla scritta nel deserto. In Italia questo gioco è piuttosto famoso, e apprezzato, perché è una delle prime avventure testuali italiane della storia, scritta originariamente per il TI99/A).

prendi la torcia
est
scava la sabbia
prendi la chiave
sud
ovest
leggi la scritta
sud
apri la porta
posa la chiave
sud
accendi la torcia
prendi il flauto
ovest
prendi il teschio
sud
est
dai il teschio
sopra (vedi le batterie)
sud
suona il flauto
posa il flauto
prendi lo zaffiro
esamina lo zaffiro
leggi lo zaffiro ("ondeggiami")
nord
nord
prendi le bende
prendi la scure
sud
ovest
prendi le batterie
sotto
nord
ovest
ondeggia lo zaffiro
est
nord
nord
posa lo zaffiro
posa la scure
est
prendi la trave
sud
sud
cambia le batterie
ovest
sotto
est
dai le bende
est
sud
ovest
posa la trave
sud
sud
esamina il sarcofago
prendi la maschera
nord
nord
est
est
prendi il vaso
ovest
nord
ovest
ovest
sopra
sud
prendi la collana
nord
est
nord
nord
posa la collana
posa il vaso
posa la maschera

Copyright © Plus/4 World Team, 2001-2024. Support Plus/4 World on Patreon