Post - Forum - Plus/4 World



	Home Search Games Tapes Covers Cheats Maps Software New Stuff Hall Of Fame HVTC Game Endings Solutions Remakes Publications Magazines Effects Top List Members Groups Features Plus/4 Encyclopedia Hardware Tools Options Forum Home Search Games Tapes Covers Cheats Maps Software New Stuff Hall Of Fame HVTC Game Endings Solutions Remakes Publications Magazines Effects Top List Members Groups Features Plus/4 Encyclopedia Hardware Tools Options Forum	Login

Forum Help

Post Your Message

Previous Messages

Posted By

Verona
on 2019-10-29
11:49:19

Re: HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.

Hypex: Google Translate... It doesn't know anything about contexts, style, etc. If you want to read a love letter from a braindead cyborg, then I send you the manuscript and give it to GT. It won't be a fixup, it will be a whole translating job from STEP 0.

Posted By

Hypex
on 2019-10-29
10:11:25

Re: HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.

What about Google translate then human fixup?

Posted By

Verona
on 2019-10-29
06:37:30

HELP WANTED! I'm searching a translator for my game's manual.

Hello!

I want to release the game "Legyél Te Is Burzsuj!" ("Who Wants To Be A Bourgeois?") for Halloween, and the hungarian manual are ready.
But I have other things to do with the game, so I need someone who translate this manual to english.
It's not much text, but I don't have enough time and good english for this, so if anybody can and want to help, please contact me!

Thanks!